新着情報

ある時「理系こそ英語」と称した文章を見たことがありましたが、「理系こそ国語」ではなかろうか？と思います。
研究および技術開発でも見られるPDCAサイクル、あるいは技術承継にしても、全て正確な文章により相手に間違いなく伝えることが必要且つ重要と言えます。
英語で何かを語ろうとする時、よく「英語で考えろ」という英語教育ビジネス従事者の話を耳にします。ところが残念ながら多くの日本人の脳は、いくら頑張っても一旦日本語で考えて、それを英語に訳すようにしかできていないみたいです。英語が達者な人？とは結局のところ、翻訳する速度が速くなるだけで、基本は日本語ということらしいです。とすれば、土台となる日本語がダメであれば、どうしようもなくなってしまいます。
更に詳しくは、こちらへ

https://mbp-japan.com/hyogo/banyohkagaku/column/5148943/